Connect with us

PRESS

Arcep da bienvenida a compromisos de despliegue de FTTH de Orange y SFR

Mediatelecom

Published

on

El regulador francés Arcep celebró los compromisos de Orange y SFR sobre el despliegue de redes de fibra en áreas cubiertas por el llamado acuerdo AMII, firmado en 2011. Los dos operadores presentaron al gobierno un cronograma que cubrirá 3 mil 600 municipalidades hacia 2022.

El gobierno solicitó la opinión de Arcep sobre las propuestas de compromisos jurídicamente vinculantes de Orange y SFR, que consisten en cubrir con fibra óptica al hogar (FTTH) aquellas partes de Francia donde el gobierno emitió una convocatoria de intención de inversión en 2010 (conocida como “zona AMII” en Francia).

Esta zona incluye áreas urbanas y suburbanas. Orange y SFR han propuesto compromisos de despliegue que cubren toda la “zona AMII”, siendo más de 3 mil 600 municipalidades, que corresponden a alrededor de 13.7 millones de predios (hogares y empresas):

Orange se comprometió a cubrir 2 mil 978 municipalidades con alrededor de 11.10 millones de locales. Esta propuesta representa alrededor de 30 por ciento de la población, 7 por ciento de la superficie del país y 30 por ciento de todos los locales en Francia.

SFR se compromete a cubrir 641 municipalidades, hasta alrededor de 2.55 millones de locales, lo que representa alrededor de 8 por ciento de la población, 1.5 por ciento de la superficie del país y 7 por ciento de todos los locales en Francia.

Estos planes se refieren principalmente a despliegues de FTTH en ciudades medianas, fuera de áreas de población de muy alta densidad del país.

El calendario presentado al gobierno hará que Orange alcance 92 por ciento de su huella acordada para fines de 2020, con el resto de las instalaciones cubiertas para 2022 o antes.

De forma similar, SFR propone llegar al menos a 92 por ciento de los locales para 2020, mientras que la proporción restante se cubrirá ‘previa solicitud’ (específicamente dentro de los seis meses posteriores a que el operador reciba una solicitud de conexión de un usuario final).

Estas propuestas pusieron fin a un conflicto de hace tiempo sobre la proporción de locales destinados a ser cubiertos por Orange, que debían cubrir una huella más grande que la inicialmente asignada como parte del acuerdo de AMII.

Los nuevos compromisos están cerca de la división 80:20 acordada por los dos operadores en 2011. En un comunicado de prensa, SFR indicó que este último acuerdo agrega 2.9 millones de locales a la huella AMII original, de los cuales se ha comprometido a cubrir 1.1 millones.

Arcep destaca en su declaración que, si bien es positiva, las propuestas requieren una aceleración significativa en el ritmo actual de despliegue para que los objetivos se cumplan a tiempo.

También exige que Orange y SFR den una clara visibilidad de su calendario de despliegue a las autoridades locales, solicitando que cumplan con los plazos de comunicación específicos.

Estas propuestas de compromisos hacen que el alcance y el calendario establecidos para las implementaciones de FTTH sean legalmente vinculantes, lo que permite a Arcep penalizar cualquier posible incumplimiento de dichos compromisos.

Arcep cree que las autoridades locales y los operadores deben trabajar en estrecha colaboración con respecto al progreso y los planes futuros para el despliegue de FTTH en sus áreas.

Por lo tanto, considera que los operadores deben informar a las autoridades locales en sus áreas de despliegue objetivo de su cronograma esperado, al menos seis meses antes, a través de una propuesta para actualizar los acuerdos de programación y monitoreo de despliegue.

PRESS

Ericsson y VMware se asociaron por 5 años para implementar redes virtualizadas

Dinorah Navarro

Published

on

Ericsson y VMware se asociaron por 5 años para ayudar a los proveedores de servicio para implementar redes virtualizadas.

Los dos proveedores han colaborado desde 2012, la alianza incluye colaboración técnica y pruebas de interoperabilidad en la red virtual, soluciones de facturación y cobro, automatización y orquestación con la plataforma vCloud NFV de VMware.

Ambas compañías han invertido en un laboratorio de certificación, en el cual se probará y verificará la interoperabilidad de los servicios de red NFV de Ericsson y la plataforma VMware vCloud NFV.

Ericsson y Vmware dicen que tienen más de 50 proveedores de servicios que ejecutan redes móviles de producción con Ericsson NFV en la plataforma vCloud NFV.

Vodafone Group es uno de ellos y ha trabajado en conjunto con Ericsson y VMware durante varios años, implementando las funciones de red virtual de Ericsson, el controlador de políticas IMS junto con otras funciones de red virtual de Ericsson en la plataforma VMware vCloudNFV.

En 2017, durante el Mobile World Congress, VMware lanzó su vCloud NFV 2.0, que incluía vCloud Director, un conjunto de herramientas de análisis vRealize y la distribución OpenStack de VMware conocida como VMware Integrated OpenStack (VIO), además la compañía agregó SD-WAN a su plataforma de virtualización de telecomunicaciones.

La plataforma de telecomunicaciones NFV de Ericsson también opera aplicaciones en contenedores y aplicaciones e infraestructura nativas de la nube.

Continue Reading

PRESS

Cuentas de dinero móvil aumentaron 20% en todo el mundo en 2018: GSMA

Margarita Cruz

Published

on

Barcelona. A finales de 2018, existían más de 866 millones de cuentas de dinero móvil registradas a nivel mundial, 20 por ciento más que en 2017, revela la GSMA.

Durante el Mobile World Congress en Barcelona, la GSMA presentó su octavo Informe anual del estado de la industria sobre el dinero móvil, el cual reveló que los proveedores de dinero móvil procesaron 1.3 mil millones de dólares en transacciones por día el año pasado en 90 países.

La investigación encontró que, para ejecutar la visión de construir una plataforma de pagos móviles, los proveedores de dinero móvil deberán enfrentar una serie de desafíos organizacionales y tecnológicos.

La GSMA agrupó estos aspectos en cinco pilares fundamentales: establecer acceso plug-andplay al sistema de dinero móvil, gestionar el cambio organizacional e introducir nuevos modelos de negocio, optimizar la experiencia del usuario y la interfaz del usuario, permitir que terceros desarrollen nuevas relaciones a través de la interfaz y adoptar un enfoque personalizado para el diseño de productos.

“Abordar los cinco pilares fundamentales (…) ayudará a los proveedores a hacer este cambio, facilitando un compromiso más profundo con individuos y empresas al ofrecer una experiencia sin fricciones”, señala el informe.

La cantidad de cuentas que serán reforzadas por la reforma reguladora de 2018 en Egipto, Etiopía y Nigeria podría provocar “una ola de adopción” que podría agregar 110 millones de usuarios de dinero móvil en los próximos cinco años, explicó la GSMA.

El informe mostró que se logró “mejorar la experiencia del cliente” en muchos mercados mediante una mayor adopción de teléfonos inteligentes y la expansión de la interoperabilidad del dinero móvil, además de que ha habido una mayor diversificación del ecosistema de pagos.

La investigación descubrió que los operadores que proporcionaban crédito, ahorros o seguros informaron que 46 por ciento de los clientes utilizaban activamente dinero móvil, en comparación con las tasas de actividad de 26 por ciento para los proveedores sin ofertas adicionales.

“La industria del dinero móvil está evolucionando rápidamente en un contexto de creciente acceso a Internet y adopción de teléfonos inteligentes, y ahora más que nunca, la escala global sin paralelo de los dispositivos móviles brinda una oportunidad tremenda para llegar a los 1.7 mil millones de personas que siguen excluidas financieramente”, dijo Mats Granryd, director General de la GSMA.

Sin embargo, no todos los desarrollos informados por la GSMA fueron tan positivos, ya que algunos mercados introdujeron una regulación cada vez más compleja durante el periodo, explicó Granryd.

Continue Reading

PRESS

Sutel analizará la venta de activos de Telefónica a Millicom

Itzel Carreño

Published

on

La Superintendencia de Telecomunicaciones (Sutel) de Costa Rica anunció que iniciará el análisis técnico para definir si la venta de las operaciones de Telefónica en el país a la empresa Millicom International Celular (Tigo) cumple con lo establecido en la Ley General de Telecomunicaciones.

“Como reguladores del mercado de las Telecomunicaciones, tenemos la obligación de velar por el interés del usuario y garantizar la continuidad del servicio a los clientes de Movistar”, explicó Gilbert Camacho, presidente del Consejo de Sutel.

La Ley General de Telecomunicaciones 8642 establece en el artículo 20:  

Las concesiones pueden ser cedidas con la autorización previa del Poder Ejecutivo.

Al Consejo (Sutel) le corresponde recomendar al Poder Ejecutivo si la cesión procede o no.

Para aprobar la cesión se deberán constatar como mínimo los siguientes requisitos:

  • Que el cesionario reúne los mismos requisitos del cedente.
  • Que el cesionario se compromete a cumplir las mismas obligaciones adquiridas por el cedente.
  • Que el cedente haya explotado la concesión por al menos dos años y haya cumplido las obligaciones y demás condiciones fijadas para tal efecto en el contrato de concesión.
  • Que la cesión no afecte la competencia efectiva en el mercado. Autorizada la cesión, deberá suscribirse el respectivo contrato con el nuevo concesionario.

La semana anterior, Millicom International Cellular, que opera bajo la marca Tigo, anunció la compra de activos de telefonía móvil de la española Telefónica en Panamá, Costa Rica y Nicaragua por mil 650 millones de dólares.

En Costa Rica, Movistar cuenta actualmente 2.4 millones de suscriptores, que representan una cuarta parte del mercado celular.  

La red 4G cubre 85 por ciento de la población.

Continue Reading

DÍA A DÍA

LO MÁS LEÍDO